Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدم الخدمات اللوجستية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقدم الخدمات اللوجستية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A practical way forward may also be closer cooperation between traders and logistics providers.
    وقد يكون توطيد التعاون بين التجار ومقدمي الخدمات اللوجستية وسيلة عملية أيضاً للتقدم.
  • C. Perspectives of users and providers of logistics services and regulatory
    جيم - منظور كل من مستعملي ومقدمي الخدمات اللوجستية والقضايا التنظيمية في قطاع اللوجستيات والقطاعات المرتبطة به
  • Other carriers are content to concentrate upon port-to-port services, leaving it to the cargo interests and their freight forwarders and logistics providers to handle the inland transport.
    ويكتفي ناقلون آخرون بالتركيز على خدمات النقل من الميناء إلى الميناء، تاركين لأصحاب المصلحة في البضاعة المشحونة ولمتعهدي الشحن ومقدمي الخدمات اللوجستية التابعين لهم مسألة الاهتمام بالنقل الداخلي.
  • There is an increasing tendency for a freight forwarder or logistics provider to issue a door-to-door bill of lading in its own name, thus acting as an NVOC.
    وهناك ميل متزايد لكي يقوم وكيل الشحن أو مقدم الخدمات اللوجستية باصدار سند شحن من الباب إلى الباب باسمه الشخصي، وبذلك يعمل باعتباره ناقلا غير متعهد للسفن.
  • Major developments in the transport field include the continued development of portals and websites for shipping services, port community systems and logistic providers.
    وتشمل أهم التطورات في ميدان النقل مواصلة استحداث بوابات ومواقع على الإنترنت عن خدمات النقل البحري ونظم أوساط الموانئ ومقدمي الخدمات اللوجستية.
  • In this respect, it was pointed out that developing countries need to understand clearly what their role can be both as suppliers and users of logistics services and how they may benefit from trade in logistics services.
    وفي هذا الصدد، أشير إلى أن على البلدان النامية أن تدرك بوضوح دورها سواء بوصفها مقدمة للخدمات اللوجستية أو مستعملة لها وكيف يمكنها الاستفادة من التجارة في الخدمات اللوجستية.
  • A shipper or an international operator may find that there are several advantages in choosing or cooperating with local transport and logistics providers.
    ويمكن أن يجد الشاحن أو ومتعهد النقل الدولي أن هناك عدة مزايا في اختيار مقدم خدمات النقل والخدمات اللوجستية المحلي، أو التعاون معه.
  • The specific skills of Field Service staff include detailed knowledge of the practical application of rules and procedures and the hands-on experience of applying them, in particular in the extremely difficult mission start-up phase, and the practical experience of working with military and logistical services providers in a challenging security situation.
    وتشمل المهارات المحددة التي ينبغي توافرها في موظفي الخدمة الميدانية امتلاك معارف مفصلة بالتطبيقات العملية للقواعد والإجراءات وخبرة عملية بطرائق إنفاذها، ولا سيما في الظروف الشديدة الصعوبة التي تكتنف بدء تشغيل البعثات، وتوافر الخبرة العملية في التعامل مع مقدمي الخدمات العسكرية واللوجستية في ظروف أمنية صعبة.
  • According to the Secretariat, specific skills of Field Service staff include detailed knowledge of the practical application of rules and procedures and the hands-on experience of applying them, in particular in the extremely difficult mission start-up phase, and the practical experience of working with military and logistical service providers in a challenging security situation, which makes them better suited for those functions.
    ووفقا لما أفادت به الأمانة العامة، تشمل المهارات المحددة لموظفي الخدمة الميدانية معرفة تفصيلية بالتطبيق العملي للقواعد والإجراءات وخبرة مباشرة في تطبيقها، لا سيما في مرحلة بدء البعثة، التي تتسم بصعوبة كبيرة، والخبرة العملية في العمل مع مقدمي الخدمات العسكرية واللوجستية في ظروف أمنية قاسية، مما يجعلهم أكثر ملاءمة لأداء هذه المهام.